"サイモンさんへ

ドロシー・グレゴールと私は、ブバネーシュワルで本当に思い出に残る時間を過ごせたことに感謝したい。 私たちがオリッサとそこで見たものすべてにどれほど感謝しているか、言い表すことは不可能でしょう。 

コメントを求められたので、ここに掲載する。 

まずはニュー・マリオン・ホテル。 私たちのニーズにちょうどよく、とても気に入るようになった。 レストランは食事もサービスも良かった。部屋のベッドは少し硬めだったが、よく眠れた。 ただ、私たちが送りたい友人たちは、私たちほどベッドに満足していないかもしれません！

ナラヤンは優秀なドライバーで、私たちを喜ばせるためにできる限りのことをしてくれた。 彼がもう少し英語に磨きをかければ、コミュニケーションがもっとスムーズになるかもしれない。 彼はユーモアのセンスがあり、私たちは彼と一緒にいることを楽しんだ。 なにより、彼は私たち2人の老婦人に気を配ってくれた。 とても良心的な青年だ。 私たちは彼をとても気に入った。

他の欧米のグループが来る場合は、ショッピングの機会をもっと広げることができると思う。 旅行の一番最後に織物博物館を訪れ、地元の特産品を知ってもらうのがいいでしょう。 博物館の人たちは、キャビネットから美しい作品をいくつか取り出して、それについて話したり、それがどこのものかを教えたりできるだろう。 私たちの知人や一緒に旅行した人のほとんどは、織物の実演を見すぎている。 むしろ織物を見たり、織機がたくさんある部屋に頭を突っ込んで見たりする方が好きなのだ。 私たちはイカット織りの村がとても気に入った。 午後か午前中に、スタイルの違うこのような場所をいくつか組み合わせるのもいいかもしれない。 

トリムルティ・アーツ・アンド・クラフツは、年季と歴史のある部族の工芸品の良いコレクションを持っているからだ。 私たちはそれが好きなのだ！ 私たちはいつも古いものを探している。でも、みんなが私たちのようなわけではない。 私たちはまた、トライバルの近くにあるマーケットも楽しんだ。

博物館--とても楽しかった！ そして、私たちは全部を回ることさえできなかった。 ラリトギリの小さな博物館では、警備員が写真を撮らせてくれなかったのが残念だった。 あそこには、写真で研究するために同僚に持ち帰りたかった彫刻がいくつかあった。 

仏教遺跡は私たちにとって素晴らしいものだった。 中世のオリッサに、これほど進化した壮大な仏教文化が栄えていたとは知らなかった。 本当に素晴らしい！ これらの場所は私たちの意見では宝石であり、世界で最も研究が遅れている仏教遺跡だと聞いている。 私たちは、オリッサ州政府が外国の学者がこれらの遺跡を訪れ、美術史的研究をしたり、おそらく保存を手伝ったりすることを歓迎することを願っている。 ご存知のように、西洋、特にアメリカやヨーロッパ、そして南アメリカやオーストラリアでは、仏教や初期の仏教文化に大きな関心が寄せられています。

ヒンドゥー教の遺跡も同様に魅力的で、彫刻も建築物も素晴らしく、オリッサ独特のものだった。 私たちはそれらを見ることに興奮した。

そしてオリッサ州立博物館！ 私たちはそこで見たものにただただ圧倒された（西洋のスラングだ！）。 ケーキの上の霜だった！ 私たちはその素晴らしいコレクションに興奮した。 

私たちはアジア美術やヒンズー教、仏教に深い関心を持っているので、他のグループとは少し違うかもしれません。 でも、オーストラリアから来たテキスタイル愛好家のグループは、とても集中的だった。 

私たちにとって一番の収穫は、ホームランだったことだ。 これからも連絡を取り合い、またお会いできることを楽しみにしています。 私たちはオリッサが大好きです！

よろしくお願いします、

アニー・ドーシー＆ドロシー・グレゴール

PS 観光大臣に手紙を書きたいと思っています。 ご面倒でなければ、お名前と連絡先をお知らせください。 また、私たちが言うべきことについて提案があれば、お知らせください！ ありがとう、A&D "

- アニー・B・ドーシー